Sallie Mae Says It’s Reviewing Sen. Elizabeth Warren’s Letter