Sallie Mae says separation plan on track to complete in Q2