Swiss set to make British ex-UBS banker head of financial regulator